Línea de tiempo y pistas

La línea de tiempo es donde ensamblas un video: pistas apiladas una sobre otra, clips colocados en el tiempo y un cabezal de reproducción que recorre el resultado.

Resumen rápido

1. Agrega una pista para cada capa que necesites: video, audio o subtítulo.
2. Arrastra contenido multimedia a una pista, o tráelo desde el explorador de medios (Alt + 8).
3. Recorta, divide y ajusta los clips en su lugar.
4. Elige un modo de edición: normal, ripple o insertar, para controlar cómo reaccionan los clips posteriores a tus cambios.
5. Coloca marcadores en los momentos que quieras encontrar de nuevo.
6. Acerca la imagen para ediciones precisas hasta el fotograma, aléjala para ver el video completo.
7. Re-temporiza un clip desde el panel de Velocidad, o rastrea una cara para encuadrarla automáticamente.

Referencia detallada

Pistas

Tipo de pista	Contiene	Comportamiento
Video	Clips de video, imágenes	Se componen juntos en la vista previa
Audio	Música, locución, efectos de sonido	Se mezclan en el mezclador de audio
Subtítulo	Indicaciones de subtítulos	Se renderizan en el fotograma siempre que la pista no esté silenciada

Los textos, imágenes, formas y otros objetos que colocas directamente en el lienzo de vista previa se convierten automáticamente en sus propios clips de superposición en la línea de tiempo, cada uno etiquetado con un icono de su tipo (texto, imagen, sticker, etc.), para que puedas recortarlos y temporizarlos como cualquier otro clip sin agregar una pista manualmente.

Agrega una pista desde el encabezado de la lista de pistas. Haz clic derecho en una pista para renombrarla, duplicarla o eliminarla. Los botones Traer adelante y Enviar atrás de la barra de herramientas hacen el mismo trabajo que Alt + ↑ / Alt + ↓, moviendo el clip seleccionado a la pista superior o inferior.

Importar contenido multimedia

Arrastra archivos de video, audio o imagen a la línea de tiempo, o abre el explorador de medios (Alt + 8) para traer algo que ya hayas importado. La compatibilidad de reproducción sigue a tu navegador: formatos comunes como MP4 y WebM para video, MP3 y WAV para audio, y PNG, JPG y WebP para imágenes funcionan.

Operaciones con clips

Operación	Cómo
Recortar	Arrastra el borde izquierdo o derecho de un clip
Dividir	Coloca el cabezal de reproducción y presiona S, o haz clic en un punto de corte con la herramienta de cuchilla (C)
Ajuste	Los clips se ajustan a otros bordes de clip, al cabezal de reproducción y a los marcadores
Duplicar	Ctrl + D
Mover entre pistas	Arrastra un clip verticalmente a otra pista
Eliminar	Selecciona un clip y presiona Delete

Modos de edición

Modo	Efecto
Normal	Los recortes y eliminaciones pueden dejar un espacio
Ripple	Al eliminar o recortar, los clips posteriores se desplazan a la izquierda para cerrar el espacio
Insertar	Al pegar o importar un clip, los clips posteriores se apartan

Cambia entre modos con el botón de modo de edición en la barra de herramientas.

Acercar y navegar

Acerca o aleja con + / -, o mantén presionado Ctrl y desplázate sobre la línea de tiempo. Haz clic en la regla para mover el cabezal de reproducción, o usa Home / End para saltar al inicio o al final. J, K y L controlan la reproducción hacia atrás, detener y hacia adelante; presionar J o L de nuevo aumenta la velocidad, la misma convención que usa la mayoría de los editores de video para desplazarse.

Marcadores

Tipo	Uso
Punto	Marca un solo momento
Rango	Marca un lapso de tiempo
Capítulo	Etiqueta una sección; también usado por la detección de escenas
Tarea	Déjate una nota para revisitar

Agrega un marcador con M, y salta entre ellos con Shift + M / Alt + M. Dale a un marcador un color y una nota para que sea más fácil encontrarlo después.

Fotogramas clave y velocidad

Abre la sección de Velocidad de un clip en el inspector para establecer una tasa de reproducción constante, o aplica una rampa con nombre:

Preajuste de rampa	Efecto
Cámara lenta suave	Reduce hasta un cuarto de velocidad en la mitad del clip, luego vuelve a subir
Acelerar	Acelera desde velocidad normal hasta 4x
Desacelerar	Comienza en 4x y reduce hasta velocidad normal
Rampa de entrada/salida	Aumenta a 3x en la mitad, normal en ambos extremos
Fotograma congelado	Mantiene casi estático en la mitad del clip

Las rampas se almacenan como fotogramas clave en el clip, y aparece un marcador de diamante en el clip en la línea de tiempo cada vez que tiene alguno. El mismo sistema de fotogramas clave también impulsa el seguimiento facial: haz clic derecho en un clip y elige Rastrear rostro, luego usa Auto-zoom al rostro en el inspector para generar fotogramas clave de posición y escala que mantengan un rostro rastreado encuadrado.

Para un control más fino que las rampas con nombre, abre Curva de velocidad desde el menú Herramientas: es un editor de curvas Bezier independiente para reasignación de tiempo, con su propio conjunto de preajustes (Lineal, Entrada suave, Salida suave, Entrada-Salida suave, Rampa de velocidad ascendente, Rampa de velocidad descendente, Congelar medio, Pulso) que también puedes arrastrar manualmente para crear una curva personalizada. La herramienta Gráfico de fotogramas clave en el mismo menú abre un editor de propósito general para las otras propiedades animables: posición, escala, rotación, opacidad y volumen, si necesitas crear fotogramas clave manualmente más allá de la velocidad.

Multicámara

Dos herramientas relacionadas cubren la edición multicámara, ambas desde el menú Herramientas de la barra de herramientas:

• Multicámara (Ctrl + Shift + M): agrega clips de video ya en tu línea de tiempo como ángulos de cámara, luego haz clic en Cambiar en una cámara mientras te desplazas para registrar un cambio de ángulo en el cabezal de reproducción actual. Finalizar cortes integra los cambios en tu edición y coloca un marcador en cada punto de corte; Sincronización automática alinea las cámaras emparejando su audio.
• Monitor multicámara: una cuadrícula de 2x2 o 3x3 para que puedas ver varios ángulos de cámara lado a lado mientras decides dónde cortar.

Detección de escenas

Analiza un clip en busca de cortes duros mediante una comparación de histograma fotograma por fotograma, y coloca automáticamente un marcador de capítulo en cada corte detectado, útil para encontrar rápidamente los límites de escena en una grabación larga. Ejecútalo desde el menú Herramientas o Ctrl + Shift + J; funciona en el clip de video seleccionado, o en el primer clip de video del proyecto si no hay nada seleccionado.

Paso a paso

1. Corta en bruto un clip y limpia los espacios

1. Arrastra tu metraje a una pista de video, o impórtalo con Ctrl + I.
2. Coloca el cabezal de reproducción donde quieras un corte y presiona S para dividir, o activa la herramienta de cuchilla con C y haz clic directamente en el clip.
3. Cambia al modo ripple con el botón de modo de edición en la barra de herramientas (recorre Normal, Ripple, Insertar), luego selecciona y presiona Delete en las partes que no quieras; el modo ripple cierra el espacio automáticamente en lugar de dejar un hueco.
4. Avanza fotograma a fotograma con , y . para afinar un punto de corte, o Shift + , / Shift + . para moverte más rápido.

2. Configura una edición de dos pistas con música de fondo

1. Agrega una pista de video y una pista de audio desde el encabezado de la lista de pistas.
2. Coloca tu metraje principal en la pista de video y arrastra un archivo de música a la pista de audio.
3. Arrastra los bordes del clip de música para recortarlo a la longitud deseada y usa el ajuste (actívalo con N) para alinear su inicio con el video.
4. Ve a Audio, grabación y subtítulos para equilibrar la mezcla una vez que ambas pistas estén en su lugar.

3. Re-temporiza parte de un clip y congela un momento

1. Selecciona el clip y abre su sección de Velocidad en el inspector, o haz clic derecho para los botones rápidos de 0.5x / 1x / 1.5x / 2x.
2. Aplica una rampa con nombre (Cámara lenta suave, Acelerar, Desacelerar, Rampa de entrada/salida) para un efecto rápido, o abre Curva de velocidad desde el menú Herramientas para una curva dibujada a mano.
3. Para mantener un solo momento congelado, coloca el cabezal de reproducción donde quieras la congelación; el clip se divide allí y se inserta un fotograma fijo durante la duración que elijas.

4. Separa el audio de un clip en su propia pista

1. Haz clic derecho en un clip de video y elige Separar audio.
2. El audio se mueve a un nuevo clip en la primera pista de audio (se crea una si aún no tienes una), el audio incorporado del clip original se silencia, y se genera una forma de onda para el nuevo clip.
3. Edita el audio separado de forma independiente, re-temporízalo, aplica un preajuste de voz o elimínalo si solo querías silenciar el original.

Tareas comunes

Tarea	Pasos
Mover un clip a una pista diferente	Arrástralo verticalmente a la pista de destino, o selecciónalo y presiona Alt + ↑ / Alt + ↓
Establecer un clip como fondo de video	Haz clic derecho en un clip de video o imagen y elige Establecer como fondo; elige Quitar de fondo en el mismo menú para deshacerlo
Cortar a través de todas las pistas a la vez	Coloca el cabezal de reproducción y presiona Ctrl + Shift + X para un corte transversal, en lugar de dividir cada pista una por una
Saltar directamente al borde de un clip	Usa los botones de fotograma anterior/siguiente en la barra de herramientas; saltan al inicio o final del clip más cercano en todas las pistas en lugar de mover un fotograma
Rotar o voltear un clip	Haz clic derecho y elige Voltear horizontalmente, Voltear verticalmente o Rotar 90°
Encontrar un marcador de nuevo	Shift + M / Alt + M se desplazan al marcador anterior/siguiente desde donde esté el cabezal de reproducción
Ajustar la velocidad de un clip sin abrir un panel	Haz clic derecho y elige 0.5x, 1x, 1.5x o 2x directamente desde el menú contextual
Renombrar o eliminar una pista	Haz clic derecho en la pista en la columna de encabezados de pista para Renombrar, Duplicar y Eliminar

Solución de problemas

• Un solo paso de fotograma no se ve exactamente bien. , / . y las variantes de 10 fotogramas mueven el cabezal de reproducción en un 1/30 de segundo fijo, independientemente de la tasa de fotogramas real de tu proyecto, por lo que en un proyecto de 24fps o 60fps aproxima un fotograma en lugar de coincidir exactamente con uno.
• La herramienta de cuchilla permanece activada. C activa y desactiva el modo cuchilla en lugar de aplicarse una vez; presiona V o C de nuevo para volver a la herramienta de selección normal.
• Un recorte o eliminación deja un espacio que no esperabas. Revisa el botón de modo de edición en la barra de herramientas: los espacios son comportamiento esperado en el modo Normal. Cambia al modo Ripple si quieres que los clips posteriores se desplacen y cierren el espacio automáticamente, o al modo Insertar si quieres que los clips nuevos empujen a los existentes para hacerse espacio.
• El Monitor multicámara o Multicámara no tiene nada que mostrar. Ambas herramientas funcionan con clips de video que ya están en tu línea de tiempo; agrega tu metraje a una pista primero, luego agrégalo como ángulo de cámara desde el panel.

Atajos de teclado

Atajo	Acción
Space	Reproducir / pausar
J / K / L	Rebobinar / detener / avanzar
S	Dividir en el cabezal de reproducción
C	Activar/desactivar la herramienta de cuchilla
V	Volver a la herramienta de selección
Ctrl + Shift + X	Corte transversal (dividir todas las pistas en el cabezal de reproducción)
N	Activar/desactivar ajuste
Delete	Eliminar el clip seleccionado
Ctrl + D	Duplicar el clip seleccionado
Ctrl + C / Ctrl + V	Copiar / pegar
Ctrl + Z / Ctrl + Y	Deshacer / rehacer
, / .	Retroceder / avanzar un fotograma
Shift + , / Shift + .	Retroceder / avanzar 10 fotogramas
Home / End	Saltar al inicio / final
M	Agregar un marcador
Shift + M / Alt + M	Marcador anterior / siguiente
Alt + ↑ / Alt + ↓	Mover el clip seleccionado a la pista superior / inferior
+ / -	Acercar / alejar la línea de tiempo
Ctrl + I	Agregar contenido multimedia
Alt + 8	Activar/desactivar el explorador de medios
Ctrl + Shift + J	Ejecutar detección de escenas
Ctrl + Shift + M	Abrir el panel Multicámara
Ctrl + Shift + B	Ejecutar análisis de movimiento en el clip seleccionado (Estabilizar)

Consejos

Ripple mientras haces el corte en bruto

Cambia al modo ripple para una primera pasada: cada eliminación o recorte cierra el espacio automáticamente, así no te quedas con silencios muertos que limpiar después.

Acerca la imagen a la edición, no a la línea de tiempo

Acerca el zoom para recortes y divisiones precisas al fotograma, luego aléjalo para revisar el ritmo en todo el video.

Relacionados

• Visión general del editor de video para el espacio de trabajo completo
• Efectos, transiciones y color para aplicar estilo a un clip una vez colocado
• Audio, grabación y subtítulos para las pistas de audio y subtítulos en esta misma línea de tiempo
• Exportación de video para renderizar el resultado
• Seleccionar objetos para trabajar con contenido de superposición en el lienzo